繁体
琼兰付了钱,拿起充满中国风味包装的礼
,走
艺品店,在经过那名拉小提琴的 街
艺人时,她朝他
一抹微笑,接著又想起来该给
雪儿打通电话,于是她走
公 用电话亭,拨了一串号码。
女孩很亲切地经挽著琼兰的手臂说
:“没关系,你慢慢看。你是打算送大件的?
“
雪儿,你这只懒猫,竟然还在睡觉!”
“呃…我想那座屏风太大了,我家摆不下,而且我也没有这个预算,真抱歉!”
“噢,对喔!我忘了…”
一名穿著绣
红旗袍的东方女孩朝她走近,笑容可鞠地用最
地的法文向她招呼
:“小
,我可以帮上什么忙吗?你有没有特别想找
什么艺品?是要送人吗?”
“好主意!我
上替你包装起来。”
“你该不会也忘了我们想去征服全世界的世纪大计画了?!嘿,别又躺下去睡了, 我给你半个小时,不必化妆,也不要穿太漂亮,我在香榭大
上的庞贝度酒吧等你,我 们一起吃午餐。”
琼兰听后松了一
气,同时对这位女店员充满了好
。浏览好一会儿之后,琼兰见 一陈列架上摆满了许多平价的银饰品,有镌刻山
画的银制茶
、雕著龙凤的烟灰缸、 银筷
等等,她看中了一面银制相框,相框四周边缘雕绘了繁复的
鸟图案,在玻璃面 上还用银漆龙飞凤舞地写了一行中国字。
还是小礼
?”
“不!你太客气了。我们中国有句话说,礼经情意重,意思是说,送礼是送心意, 不在于礼
大小或是否贵重,我想你送任何东西,你的爸妈都会很
兴、很喜
。”
字很难用西方语言来解释,不过可以用“机率”、“机会”和“命运”等词解说, 意思是说,如果我们命中注定要跟一个人在一起,那么即使隔了千里远,两人还是会再 见面的,而当我们跟最亲
的人分隔两地时,即使隔著千里的距离,彼此的心还是会在 一起,像没有分开一样。”
琼兰没好气地啐
:“请问一下,你现在有男朋友吗?”
琼兰回过神来,尴尬地红著脸,
上推说:“我是在想,我即将就有一趟远行,在 我爸妈的心目中,我就是上帝赐给他们最好的礼
,还有什么会比送给他们一张照片留 在
边,就像我并没有离开家一样要来得珍贵?!”
“oK!待会儿见。”
经过一番解释,琼兰立刻明白,因为她想起了唐楷叙说过的那句话,于是她脱
而
:“啊,我知
!曾经有个中国朋友跟我说过同样的话…”她说完之后,陷
了一 阵沉思。
那些写著中国字的任何东西…琼兰走
那家东方艺品店,里面陈列的东西琳琅满目,从檀香木折扇、玉雕
针、纸糊灯笼, 到红桧太师椅、黑木屏风和髹金铜铸的佛像,真是令人
撩
,在
不释手之余,更 加不知该选择哪一样。
“噢,琼兰,现在几
了?我又不用上班,不多睡
容觉,难不成去找男朋友? !”
雪儿的声音沙哑而慵懒,真像一只喵喵叫的猫咪。
“嗯,看在蜗
的份上,我
上赶过去。”
“哈***?
琼兰正想挂断电话,这才注意到公用电话金额栏上显示著一法朗还没有用完,于是 她
了“再拨”的
钮,把话筒放在一旁的公用电话簿上面。她心里忍不住想着,缘、 有缘、机会、机率、命运,用不完的铜板,就让下一个“有缘人”来打电话吧!
密雪儿好像被吓醒般地大叫
:“天啊!庞贝度?听说那里是个间谍窝耶!”
“噢,有缘千里。”女店员用中文念了一遍,然后又用法文解释
:“那个“缘”
女店员促狭她笑
:“看起来,你很想念他!”
琼兰看向女店员“请问这上面写的字是什么意思?”
他已经在
黎待了三天,行走在街
好像到
都会看见琼兰的影
,他忍不住苦笑 著摇
。
琼兰
无邪的笑容回
:“我打算买样东西送给我爸妈,但是这裹的每一样东西 都那么的令人
不释手,我实在不知
该买什么才好。”
现在琼兰也不知
自助旅行到什么国家了?在义大利分别时,她
持不留给他地址 和电话号码,他可以理解她为什么这么
,她不希望有任何牵绊地去追求她环游世界的 梦想,而那又不知
要
多久的时间…他和她之间就只有那一张他留下的名片是两人 之间唯一的联系,他只
走
电话亭,一辆市区
士正好停在站牌前,于是琼兰飞快地奔上即将关上电动门 的
士…在香榭大
的另一边,刚下计程车的唐楷叙怔愣了一会儿,心中不禁暗忖, 那个奔上
士的女孩怎么长得那么像琼兰?!会是她吗?
“拜托你好不好?你这个
黎佬竟然消息比我还不灵通!以前那个“东方组织]曝 光之后,就换了老板,又重新改装了啦,现在那里还供应全
黎消费最便宜的白蜗
大 餐喔!”